Tag Archive | "primary care trust"

NuLabour party in action in Tower Hamlets.

NuLabour party in action in Tower Hamlets.

A few weeks ago it was revealed that NuLabour party had deliberately, and with malice aforethought planned to swamp Britain with immigrants in order to change the social fabric and demographics of the UK, and make sure it stays in power by using these immigrant votes.

There is no need for me to repeat this, but I will anyway. Voters have never given Government a mandate for such a change and this secret document proves that Labour politicians were pushing for it against the will of the native Briton.

We nationalists know that immigrants and asylum seekers always jump the queue and receive priority attention in everything, from council houses to benefits, and any other kind of help they want.

More evidence comes from (the Islamic Republic of) Tower Hamlets, where a few days ago Charities Minister Angela Smith visited Bethnal Green’ Somali centre to find out how the East End’ Somali community is integrating.

This centre helps newly-arrived Somali women recently arrived in Britain and speaking very little or no English.

Among the services provided are, mentoring, language classes, assistance with phone calls and job applications.

“What impresses me is the pressure that members of the Somali community are under” Mr Smith said adding “The key to long term integration is to make sure they get the best for their children through education”.

The Minister heard how one Somali woman who could not speak English contacted the centre for help after being without heating and electricity all weekend.

One of the members of the centre, Bilan Said, said they are trying to bridge the gap between generations and intend to confront the stereotypical view of hjiab-wearing Somali women.

I am sure something will be done for her. But we all know that nothing, but nothing will be done about the violent crimes carried out by Somalian gangs.

Tower Hamlets is a mostly Bangladeshi enclave, with weekly English lessons and free crèche facilities for babies and toddlers being offered to Bangladeshi mums.

The lessons run by Tower Hamlets Education Business Partnership are followed by advice sessions for help with issues such as health, housing, social benefits and drug awareness.

A new three-year programme is being run in five Tower Hamlets primary schools, Hermitage, Osmani, Culloden, Marion Richardson and Stepney Greencoat. Three tailored programmes will also run at three special needs schools, Stephen Hawking, Phoenix and Beatrice Tate schools.

These programmes are being paid for by the TRS Foundation, the charitable arm of TR Suterwalla Asian food company which helps Bangladeshi parents and others from migrant communities to become more involved in their children’s education.

Any help for the indigenous Britons living there?

Of course not, because all the asian councillors running the borough care only for their own people.

Roughly 50,000 pensioners die every year from hypothermia, but a Somali woman not supposed to be here in the first place will be the only one to get help with electricity and heating, but no one is allowed to set up a similar charity aimed at helping the white British.

Let us not forget that the MP for Bethnal Green & Bow (with aid from the IFE) is George Galloway, a man who hates the fact that Britain was 90% white. Well now the figures are almost reversed in Tower Hamlets, he must be laughing up his red sleeve.

You couldn’t make it up.

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in Education, Immigration, Law/Order, Misc, SocietyComments (2)

NHS expenditure on interpeters and translation – Sheffield Primary Care Trust

NHS expenditure on interpeters and translation – Sheffield Primary Care Trust

Here is the reply by Sheffield Primary Care Trust for information about how much it spent on interpreters and translation:

How much this trust spent in interpreters and translation in 2008?

Our Response:
SCAIS (Sheffield Community Access & Interpreting Service) £375,656
Language Line £12,574

Total £388,230

Updated figure: £ 7,566,855

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in MiscComments (2)

NHS expenditure in interpreters and translation – Lambeth Primary Care Trust

NHS expenditure in interpreters and translation – Lambeth Primary Care Trust

Below there is :

How much the Trust spent on interpreters and translation in 2008?

The total amount spent on interpreters from Jan-Dec 2008, was £272,940.
In relation to translation, it is difficult to say, as some services may have translated their leaflets on team basis, we do not have such information.
Regards

Updated figure: £ 6,812,460

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (2)

NHS expenditure on interpreters and translators – Dudley PCT

NHS expenditure on interpreters and translators – Dudley PCT

Further to my request under the FoI Act the reply from Dudley Primary Care Trust about how much it spent on interpreters and translation services:

Thank you for your email received 27th February 2009. You asked for information regarding the Trust’s spend on interpreters and translation in 2008.

Your request for information has now been considered. I will answer your query below:

How much did your Trust spent on interpreters and translation in 2008?

The Trust spent £45,697.78 on translation and interpreting in 2008.

If you have any queries or concerns then please contact me.

Updated figure: £ 5,410,093

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in Economy, MiscComments (0)

NHS expenditure on interpreters and translation – Oldham PCT

NHS expenditure on interpreters and translation – Oldham PCT

Below, the the response from Oldham Primary Care Trust about how much it spent on interpreters and translation services.

I can confirm that Oldham Primary Care Trust does hold the information requested, and this is detailed below.

a) In 2007/8 Oldham PCT has spent around £140,000 on interpreting services.

Update Figure: £ 4,850,670

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in MiscComments (0)

NHS expenditure on interpreters and translation – Doncaster PCT

NHS expenditure on interpreters and translation – Doncaster PCT

This is the reply from Doncaster Primary Care Trust to my request asking for information about how much they spent on interpreters and translation services:

Thank you for your enquiry under the terms of the FOI Act 2000.

In 2008 £128,819 was spent on interpreters and translation.

I trust you will finds this information helpful and please contact us again if we can be of further assistance.

Kind regards

Updated figure: £ 4,578,193

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in MiscComments (1)

NHS expenditure in interpreters and translation – Trafford PCT

NHS expenditure in interpreters and translation – Trafford PCT

Below is the reply from Trafford Primary Care Trust to my request under the FoI Act about how much they spent on  interpreters and translation services:

I am writing with regards to your request for information under the Freedom of Information Act 2000.

How much the trust spent in interpreters and translation in 2008?

In the financial year 2007/2008 (1st April 2007 – 31st March 2008), the PCT spent £12,017 on interpreters and translation. We do not currently have the information for 2008/2009

Yours sincerely

Updated figure: £ 3,569,298

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (0)

NHS expenditure in interpreters and translation – Warwickshire PCT

NHS expenditure in interpreters and translation – Warwickshire PCT

Below you will find the reply by Warwickshire Primary Care Trust to my FoI request for information about how much they spent on interpreters and translation services:

Thank you for your request under the freedom of information Act (2000)

The total amount the Warwickshire PCT has spent on interpreting /translation service during 07/08 was £16,192.

The figures are not yet available from April 08 to March 09.

I hope this is of use to you

Regards

Updated figure: £ 3,557,281

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (0)

NHS expenditure in interpreters and translation – Eastern and Coastal Kent PCT

NHS expenditure in interpreters and translation – Eastern and Coastal Kent PCT

Below you will find the reply from Eastern and Coastal Kent Primary Care Trust about how much it has spent on interpreters and translation services:

Re: Request for information under the Freedom of Information Act

Further to your request for information under the Freedom of Information Act 2000, I outline below our response.

How much has this Trust spent in interpreters and translation in 2008?
The amount spent by the Trust during the 2007/08 financial year on the provision of interpretation services is £34,582.74.

I hope that this information is helpful.
Yours sincerely

Updated figure: £ 3,413,548

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (0)

NHS expenditure in interpreters and translations – Bradford and Airedale TPCT

NHS expenditure in interpreters and translations – Bradford and Airedale TPCT

Below the response received by Bradford and Airedale Teaching Primary Care Trust about how much they spent in interpreters and translation:

Freedom of Information Act 2000 – Request for Information – Interpreters and Translation

I refer to your request for information from Bradford and Airedale Teaching Primary Care Trust regarding the above.

You asked how much out PCT spent in interpreters and translation in 2008.

For 2007/08 the TPCT spent £146,525 on interpreting services. These costs include both contractors and employed staff whose principle function is translation and interpreting.

Updated figure: £ 1,553,112

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (0)

NHS expenditure in interpreters and translations – Bolton PCT

NHS expenditure in interpreters and translations – Bolton PCT

Below the reply received by Bolton Primary Care Trust about how much they spent in interpreters and translations:

Thank you for your email below.

The interpretation costs for 2007/08:

Interpretation/Translation = £22,414
Sign Language = £22,812

Regards

The cost of sign language will not be included in the total update.

Updated figure: £ 1,406,587

GIUSEPPE DE SANTIS

Posted in ImmigrationComments (1)

NHS expenditure in interpreters and translations – Coventry PCT

NHS expenditure in interpreters and translations – Coventry PCT

Below the response received by Coventry Primary Care Trust about how much the trust spent in interpreters and translations:

Thank you for your information request relating to the PCT’s interpreting and translation expenditure in 2008.

The latest figure that we have is for the financial year 2007/08 which was
£378,671.

Yours sincerely

Updated figure: £ 1,384,173

Posted in ImmigrationComments (0)

NHS expenditure in interpreters and translations – Bromley PCT

NHS expenditure in interpreters and translations – Bromley PCT

Below there is the response received by Bromley Primary Care Trust about how much this trust spent in interpreters and translations:

I am writing in response to your request for information made under the
provisions of the Freedom of Information Act 2000.

I have been given the following information:

The Finance Director has advised that the 08/09 accounting year is not
yet ended, however, the figure for 07/08 financial year is:

approx. £34,500 to include language interpreters and interpreters for
the deaf.

I hope this information is helpful.

If you need to contact us regarding this query please ensure you quote
the above reference.

Yours sincerely

Updated figure: £ 1,005,502

Posted in ImmigrationComments (0)


BNP.org.uk